(2019年8月30日 NHKWORLD)
Sebuah konferensi besar 3 hari mengenai pembangunan ekonomi dan sosial Afrika, TICAD,
berakhir hari Jumat di Jepang dengan para pemimpin dan perwakilan mengesahkan "Deklarasi Yokohama".
[アフリカの経済と社会の開発のための3日間の大きな会合であるTICADが、指導者と代表たちの「横浜宣言」の採択によって日本で金曜日に終了した。]
Para penyelenggara di Hong Kong membatalkan unjuk rasa hari Sabtu
di tengah meningkatnya ketegangan dan kekhawatilan akan kekerasan.
[香港の土曜日のデモは、暴力が予想される緊張と懸念のため、主催者たちにより中止された。]
Sebuah konferensi besar 3 hari mengenai pembangunan ekonomi dan sosial Afrika, TICAD,
berakhir hari Jumat di Jepang dengan para pemimpin dan perwakilan mengesahkan "Deklarasi Yokohama".
[アフリカの経済と社会の開発のための3日間の大きな会合であるTICADが、指導者と代表たちの「横浜宣言」の採択によって日本で金曜日に終了した。]
Para penyelenggara di Hong Kong membatalkan unjuk rasa hari Sabtu
di tengah meningkatnya ketegangan dan kekhawatilan akan kekerasan.
[香港の土曜日のデモは、暴力が予想される緊張と懸念のため、主催者たちにより中止された。]